-
1 вспыльчивый
irascibile, iroso, stizzoso* * *прил.irascibile, irosoвспы́льчивый характер — temperamento irascibile
* * *adj1) gener. accendibile, collerico, bilioso, bizzoso, escandescente, facile all'ira, iracondo, irascibile, iroso, pronto a ira, risentito, stizzoso, subitaneo2) obs. adirevole, bizzarro, cruccevole3) liter. caldo, focoso
См. также в других словарях:
stizzoso — /sti ts:oso/ agg. [der. di stizza ]. 1. a. [facile a stizzirsi: un vecchietto s. ; un temperamento s. ] ▶◀ bilioso, bisbetico, irascibile, irritabile. ↑ collerico, iracondo, iroso, rabbioso. ↓ permaloso, suscettibile. ◀▶ calmo, mite. b. [che… … Enciclopedia Italiana
irascibile — /ira ʃibile/ [dal lat. tardo irascibĭlis, der. di irasci adirarsi ]. ■ agg. [che ha inclinazione naturale ad adirarsi: un uomo, un temperamento i. ] ▶◀ bilioso, collerico, (non com.) fegatoso, iracondo, iroso, isterico, rabbioso, stizzoso.… … Enciclopedia Italiana
bilioso — /bi ljoso/ agg. [dal lat. biliosus, der. di bilis bile ]. [facile all ira: temperamento b. ] ▶◀ collerico, iracondo, irascibile, iroso, rabbioso. ↓ irritabile, stizzoso. ◀▶ calmo, mite, tranquillo … Enciclopedia Italiana
collerico — /ko l:ɛriko/ [dal lat. cholerĭcus, gr. kholerikós bilioso ] (pl. m. ci ). ■ agg. [che è incline alla collera: temperamento c. ] ▶◀ bilioso, (lett.) iracondo, irascibile, iroso, rabbioso. ↓ irritabile, stizzoso. ◀▶ calmo, placido, sereno,… … Enciclopedia Italiana
iroso — /i roso/ agg. [der. di ira ]. 1. [pieno d ira: voce, tono i. ] ▶◀ adirato, arrabbiato, furioso, (non com.) irato, rabbioso. ◀▶ calmo, controllato, disteso, pacato, sereno, tranquillo. 2. [incline all ira: temperamento i. ] ▶◀ bilioso, collerico,… … Enciclopedia Italiana